De acordo com o diretor de futebol do Atlético-MG, Eduardo Maluf, a chance de Bernard voltar ao clube, por empréstimo, é quase nula.
- Sem chance. Bernard recebe quase dois milhões por mês entre salários e patrocínio. O Shakhtar não empresta jogador. Tem jogador lá que quer voltar há dois anos e está lá até hoje. Dinheiro para eles não é problema. Posso dizer que a chance de o Bernard voltar ao Atlético-MG agora é quase zero. A não ser que o presidente do Shakhtar mude de ideia e resolva emprestá-lo e ainda pagando o salário, o que eu não acredito.
Maluf foi enfático ao rechaçar a possibilidade do negócio também por causa da situação que o jogador atravessa no clube ucraniano. O problema de relacionamento entre o atacante e o técnico Mircea Lucescu foi ressaltado pelo dirigente.
- Não existe essa história de negócio com o Bernard. Não podemos criar falsa expectativa, porque se o negócio não acontece, a gente (diretoria) passa por incompetente. O técnico do Shakhtar Donetsk-UCR já criticou a postura profissional de Bernard e é ele quem dá o aval para a chegada e saída de jogadores. É muito difícil que ele seja liberado.Campeão da Libertadores pelo Atlético-MG, Bernard foi negociado ao Shakhtar Donetsk-UCR em agosto de 2013 por R$ 77 milhões. Sem conseguir se adaptar ao clube ucraniano, chegado a se atrasar em apresentações e com dificuldades de relacionamento com o treinador e com companheiros de clube, Bernard já manifestou por diversas vezes o desejo de ser negociado. Fato que vem sendo ignorado pela diretoria do clube do leste europeu.
